Německo-české slavnosti mlýnů 2024
V neděli 19. června a pondělí 20. června jsou v Německu Svatodušní svátky (Svatodušní neděle a Svatodušní pondělí), které jsou v naší lokalitě spojeny se svátky mlýnů. Za německou stranu se do akce zapojily Bährův mlýn (Bad Gottleuba), Mlýn Bienhof a Kretschmarův mlýn (Helfendorf). My s naším mlýnem jsme se do této akce zapojili již podruhé.
Během pondělí 19. května k nám zavítalo na šedesát zájemců o Grizzlochův mlýn. Zajímali se nejen o historii mlýna, ale i o náš život v tomto místě. Všichni najednou by se dovnitř nevešli, museli se rozdělit do menších skupinek. Mezitím si mohli prohlédnout naši rozlehlou přírodní zahradu, chov našich slepic nebo si odpočinuli a občerstvili se.
Přikládám reakci, která dorazila mailem. Věřím, že tyto akce mají pro obě strany obrovský význam.
Liebe Renata, lieber Grizzly,
wir waren heute bei euch zu Gast. Ihr habt uns und den anderen Gästen eure Mühle und den wunderschönen Garten gezeigt.
Vielen Dank für eure Gastfreundschaft und Renatas schmackhaften Kuchen. Wir staunen über euren Mut, solch ein Projekt zu starten.
Wir wünschen euch weiterhin viel Kraft und Erfolg!.
Viele Grüße
Barbara und Wolfgang Jaensch, Dresden
Milá Renato, milý Grizzly,
Byli jsme dnes vašimi hosty. Ukázal jsi nám a ostatním hostům svůj mlýn a krásnou zahradu.
Děkujeme za vaši pohostinnost a Renatin chutný dort. Jsme ohromeni vaší odvahou pustit se do takového projektu.
Přejeme vám i nadále sílu a úspěch!
s pozdravem
Barbara a Wolfgang Jaensch, Drážďany